24 octobre 2006 / n° 40-41

Télécharger le BEH au format Acrobat Reader (pdf - 653 Ko)

Numéro thématique - La surveillance de la santé au Québec
Special issue - Health surveillance in Québec

Éditorial - Ensemble vers une santé publique plus efficiente et plus équitable
Editorial - Together for a more efficient and more equitable Public Health
Richard Massé, Directeur général de l’Institut national de santé publique du Québec, Canada
Gilles Brücker, Directeur général de l’Institut de veille sanitaire, France

L’utilisation des données médico-administratives et leur jumelage : l’approche privilégiée en surveillance des maladies chroniques au Québec
The use of administrative databases: a privileged approach in monitoring chronic diseases in Québec
Jean-Marc Daigle (jean-marc.daigle@inspq.qc.ca), Danielle Saint-Laurent
Institut national de santé publique du Québec, Québec, Canada

Le fichier des tumeurs du Québec : un outil pour soutenir la surveillance du cancer et la recherche
The Québec cancer registry: a tool for cancer surveillance and research
Michel Beaupré (michel.beaupre@msss.gouv.qc.ca)
Fichier des tumeurs du Québec, Québec, Canada

La surveillance des maladies infectieuses au Québec
Infectious diseases surveillance in Québec
Monique Douville-Fradet (monique.fradet@ssss.gouv.qc.ca)
Institut National de santé publique du Québec, Québec, Canada

Surveillance épidémiologique du VIH et du VHC chez les utilisateurs de drogues par injection au Québec : faits saillants des observations du réseau SurvUDI*
Epidemiological surveillance of HIV and HCV infections among injecting drug users in Québec: highlights from the SurvUDI network*
Raymond Parent (rparent@uresp.ulaval.ca)¹, Carole Morissette^2,3, Elise Roy^2,4, Michel Alary^1,5, Pascale Leclerc³ et le Groupe d’étude SurvUDI
1 / Institut national de santé publique du Québec, Québec, Canada
2 / Institut national de santé publique, Montréal, Canada
3 / Direction de la santé publique de Montréal, Canada
4 / Université de Sherbrooke, Longueuil, Canada
5 / Centre hospitalier affilié universitaire du Québec, Québec, Canada

* Groupe d'étude SurvUDI
Caty Blanchette², Christiane Claessens^1,4, Pauline Clermont⁵, Andrée Côté⁶, Jocelyne Daigneault⁷, Éric Demers², Jacques Dumont⁸, Marcel Gauthier⁷, Lynne Leonard⁹, Pascale Morin¹⁰, Lina Noël¹, Andrée Perreault¹¹, Louiselle Rioux¹², Jean Rochefort^1,4
1 Institut national de santé publique du Québec
² Centre hospitalier affilié universitaire de Québec
³ Direction de la santé publique de Montréal-centre
⁴ Laboratoire de santé publique du Québec
⁵ Direction de la santé publique de l'Abitibi/Témiscamingue
⁶ Direction de la santé publique de la Mauricie/Centre du Québec
⁷ Direction de la santé publique du Saguenay/Lac St-Jean
⁸ Centre de Réadaptation Ubald Villeneuve
⁹ Département d'épidémiologie et de médecine communautaire, Université d'Ottawa
¹⁰ CLSC de Sherbrooke
¹¹ Direction de la santé publique de la Montérégie
¹² Direction de la santé publique de l'Outaouais

Système d’information, d’enregistrement et de surveillance des maladies à déclaration obligatoire attribuables à un agent chimique ou physique au Québec
Information, recording and surveillance system of notifiable diseases of chemical or physical origin in Québec
Germain Lebel (germain.lebel@inspq.qc.ca), Magalie Canuel
Institut national de santé publique du Québec, Québec, Canada

Surveillance de l’infection par le virus du Nil occidental au Québec, 2003-2006
West Nile virus infection surveillance in Québec, 2003-2006
Germain Lebel (germain.lebel@inspq.qc.ca)¹, Pierre Gosselin^1,2
1 / Institut national de santé publique du Québec, Québec, Canada
2 / Université Laval, Québec, Canada

Surveillance de la santé en milieu de travail au Québec
Occupational health surveillance in Québec
Robert Arcand (robert.arcand@inspq.qc.ca)
Institut national de santé publique du Québec, Montréal, Canada

La surveillance des troubles musculo-squelettiques liés au travail au Québec
Surveillance of work-related musculoskeletal disorders in Québec
Susan Stock (susan.stock@inspq.qc.ca)
Institut national de santé publique du Québec, Montréal, Canada

Coordination scientifique du numéro / Scientific coordination of the issue :
Danielle Saint-Laurent et Marc Dionne, Institut national de santé publique du Québec, Canada

Télécharger le BEH au format Acrobat Reader (pdf - 653 Ko)

Numéros précédents du BEH

Page précédente

Télécharger Acrobat Reader