N° 30-31 - 6 octobre 2015 Télécharger le numéro PDF

Activité physique ou sportive : des bénéfices pour la santé à tout âge

Sport or physical activity: health benefits at any age

Coordination scientifique // Scientific coordination

Jean-François Toussaint, Institut de recherche biomédicale et d'épidémiologie du sport (Irmes), Institut national du sport, de l'expertise et de la performance (Insep), Paris, France

Et pour le Comité de rédaction du BEH : Jocelyne Rajnchapel-Messaï et Hélène Therre, Institut de veille sanitaire, Saint-Maurice, France

Éditorial // Editorial

Face aux progrès constants de la sédentarité, les gouvernements doivent promouvoir toutes les stratégies favorisant l’activité physique ou sportive

// With the indeniable progress of sedentarity, governments must promote all strategies that favor the practice of physical activity and sport

Jean-François Toussaint
Directeur de l’Institut de recherche biomédicale et d'épidémiologie du sport (Irmes), Institut national du sport, de l'expertise et de la performance (Insep), Paris, France; Président du groupe Adaptation et prospective du Haut Conseil de la santé publique
Article // Article

Indice de masse corporelle et condition physique chez 49 600 collégiens et lycéens de six régions françaises, 2007-2014

// Body mass index and physical fitness among 49,600 middle and high school French students in six French regions, 2007-2014

Julien Schipman et coll.
Institut de recherche biomédicale et d’épidémiologie du sport (Irmes), Paris, France
Article // Article

Transports actifs et santé : programme européen TAPAS et évaluation d’impact sanitaire à Barcelone (Espagne)

// Active transports and health: the TAPAS research programme and health impact assessments in Barcelona (Spain)

Audrey de Nazelle
Centre for Environmental Policy, Imperial College, Londres, Royaume-Uni
Article // Article

Les bénéfices de l’activité physique chez les plus de 50 ans. Revue bibliographique

// Beneficial effects of physical activity after fifty years. Litterature review

Daniel Rivière
Service d'exploration de la fonction respiratoire et de médecine du sport, Hôpital Larrey, Toulouse, France
Article // Article

La pratique de jeux en plein air chez les enfants de 3 à 10 ans dans l’Étude nationale nutrition santé (ENNS, 2006-2007)

// Outdoor playing in 3-10 year-old children in the French National Nutrition and Health Survey (ENNS, 2006-2007)

Benoît Salanave et coll.
Unité de surveillance périnatale et nutritionnelle (Uspen), Institut de veille sanitaire (InVS), Université Paris 13, Bobigny, France
Article // Article

Épidémiologie des accidents traumatiques en pratique sportive en France

// Epidemiology of traumatic sport injuries in France

Bertrand Thélot et coll.
Institut de veille sanitaire, Saint-Maurice, France