Différente de la canicule de 2003, par sa durée et par ses caractéristiques thermiques, la vague de chaleur de 2006 n'a eu qu'un retentissement sanitaire modéré, ce qui pourrait s'expliquer par une meilleure prévention ; mais elle a concerné toutes les classes d'âge, d'où la nécessité d'élargir les campagnes de prévention à l'ensemble de la population.