Reconnaître que l'on s'est trompé pour repartir dans une autre direction : c'est la posture courageuse prise par des évaluateurs à Bruxelles. Chargés de soutenir l'évaluation d'actions de santé communautaire, ils ont remis en cause leur propre grille pour partir du vécu des acteurs de terrain. Cette démarche méthodologique, "l'ethnométhodologie", a pour objectif de faire émerger les critères directement de l'expérience des acteurs.