Une enquête semestrielle est réalisée depuis 1993 dans les Centres Spécialisés de Soins pour Toxicomanes avec Hébergement (CSSTH). Ses objectifs sont de décrire les caractéristiques démographiques et de toxicomanie des résidents des CSSTH et d'estimer la prévalence de l'infection par le VIH et depuis 1996, par le virus de l'hépatite virale C (VHC) dans cette population. Cet article fournit les résultats du 1er semestre 1996 et les compare à ceux des 5 semestres précédents. (adapté du texte).