Transmettre une infection benigne de manière à prévenir une infection plus grave : depuis sa première utilisation rationnelle à la fin du XVIIIe siècle, la vaccination est sans conteste l'une des plus grandes réussites nationales et internationales en matière de santé publique. Grâce à ce geste de prévention, qui a permis de sauver des millions de vies, l'arrêt de la transmission - voire l'éradication- de plusieurs infections contagieuses ont été possibles. Mais aujourd'hui, beaucoup de Français ne sont pas encore correctement protégés contre certains risques. C'est pourquoi il est primordial d'identifier les échecs et leurs motifs. c'est là que l'InVS entre en scène : évaluation et adaptation du calendrier vaccinal, renforcement de la surveillance, impact d'un nouveau vaccin... mettent à l'épreuve son expertise épidémiologique. (R.A.)