Depuis la canicule de l'été 2003 qui a provoqué 14 800 décès en excès entre le 1er et le 20 août, la France s'est dotée d'un plan national canicule, décliné dans chaque département, destiné à prévenir et à lutter contre les conséquences sanitaires d'une canicule. Les phases d'alerte du plan sont activées par le système d'alerte canicule et santé (Sacs) qui prend en compte les prévisions météorologiques quotidiennes de températures et les indicateurs sanitaires recueillis pendant la phase d'activation du plan du 1er juin au 31 août. Ce bulletin décrit les conséquences sanitaires de la vague de chaleur observée en juillet 2006 dans la région Languedoc-Roussillon. (R.A.)