Key Points

COVID-19

In week 36, after 8 weeks of decline, SARS-CoV-2 circulation is rising again (17%). Hospital indicators continue to decline.

Monkeypox

As of September 12 at 12:00 p.m., 3,833 confirmed cases of monkeypox had been reported in France, with the highest number of cases in the Île-de-France region. In Auvergne-Rhône-Alpes, 246 confirmed cases were recorded.