Demographers Richard Lalou and Victor Piché revisit the question of how migration affects the epidemic. Their study in Senegal shows that migration appears to have a restraining effect on sexual behavior upon return, and thus may offer protection. This finding, however, warrants some qualification.[article introduction]