Situation in Lower and Upper Normandy

A general review of regional indicators for week 2014-09 shows that Lower Normandy and Upper Normandy are still in the epidemic phase of seasonal influenza, with high values. However, several of the flu activity indicators used (SOS doctors and emergency facilities) peaked in week 2014-08 and began to decline in week 2014-09. Whether the flu epidemic peak has been passed in both regions will need to be confirmed next week.